Dilma - Saudação À Mandioca (remix) Lyrics Translation in English
Timbu FunPortuguese Lyrics
English Translation
Eu tô saudando a mandioca
I am saluting the cassava
Eu tô saudando a mandioca
I am saluting the cassava
Nós tamos comungando a mandioca
We are communing with the cassava
Com o milho
With the corn
Nós tamos comungando a mandioca
We are communing with the cassava
Com o milho
With the corn
E certamente nós
And certainly, we
Teremos uma série de outros produtos
Will have a series of other products
Que foram essenciais
That were essential
Para o desenvolvimento de toda civilização humana
For the development of all human civilization
Eu tô saudando a mandioca (a mandioca)
I am saluting the cassava (the cassava)
Eu tô saudando a mandioca (a mandioca)
I am saluting the cassava (the cassava)
Acho uma das maiores conquistas do Brasil
I consider it one of Brazil's greatest achievements
Eu tô saudando a mandioca (a mandioca)
I am saluting the cassava (the cassava)
Eu tô saudando a mandioca
I am saluting the cassava
Quando nós criamos uma bola dessas
When we create a ball like this
Nós nos transformamos
We transform ourselves
Em homo sapiens ou
Into homo sapiens or
Mulheres sapiens
Women sapiens
Pra mim essa bola é um símbolo da nossa evolução
For me, this ball is a symbol of our evolution
Mandioca
Cassava
Nós tamos comungando a mandioca
We are communing with the cassava
Com o milho
With the corn
Nós tamos comungando a mandioca (mandioca)
We are communing with the cassava (cassava)
Com o milho
With the corn
Eu tô saudando a mandioca (a mandioca)
I am saluting the cassava (the cassava)
Eu tô saudando a mandioca
I am saluting the cassava