Choro Por Você

Banda Calypso
Report Submitted!

Lyrics

Translation

E você se foi de mim

And you left me

Num dia lindo

On a beautiful day

E eu não acreditei

And I couldn't believe

Que fosse pra valer

That it was for real

Se hoje alguém me encontrar sorrindo

If someone sees me smiling today

Não sabe que por dentro

They don't know that inside

Eu choro, choro por você

I cry, I cry for you


Eu brinquei de amor e você

I played with love, and you

Se entregou pra mim

Gave yourself to me

Me fez tudo de bom e eu

You did everything good for me, and I

Não estava nem aí

Didn't care at all


Agora sou eu, sou eu

Now it's me, it's me

Quem chora por você

Who cries for you

Agora sou eu, sou eu

Now it's me, it's me

Volta vem me ver

Come back, come see me

Eu te amo!

I love you!


E você se foi de mim

And you left me

Num dia lindo

On a beautiful day

E eu não acreditei

And I couldn't believe

Que fosse pra valer

That it was for real

Se hoje alguém me encontrar sorrindo

If someone sees me smiling today

Não sabe que por dentro

They don't know that inside

Eu choro, choro por você

I cry, I cry for you


Eu brinquei de amor e você

I played with love, and you

Se entregou pra mim

Gave yourself to me

Me fez tudo de bom e eu

You did everything good for me, and I

Não estava nem aí

Didn't care at all


Agora sou eu, sou eu

Now it's me, it's me

Quem chora por você

Who cries for you

Agora sou eu, sou eu

Now it's me, it's me

Volta vem me ver

Come back, come see me


Agora sou eu, sou eu

Now it's me, it's me

Quem chora por você

Who cries for you

Agora sou eu, sou eu

Now it's me, it's me

Volta vem me ver

Come back, come see me

Eu te amo!

I love you!

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau August 21, 2024
Be the first to rate this translation
Comment