Eu Tô Online Lyrics Translation in English

Banda Forroxé
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não fala comigo

Don't talk to me

Que eu não vou responder

Because I won't respond

Não liga pra mim

Don't call me

Que eu não vou atender

Because I won't answer


Porque não tenho tempo á perder

Because I don't have time to waste

Tô ocupada não me pertube

I'm busy, don't bother me

Procurando amigos pra curtir

Looking for friends to have fun

Mas se quiser falar comitgo

But if you want to talk to me


Fica on-line eu tõ sempre on-line

Stay online, I'm always online

Rede móvel wifi eu tô on-line

Mobile network, wifi, I'm online

Rede móvel wifi eu tô on-line

Mobile network, wifi, I'm online

Aproveita agora que eu tô on-line

Take advantage now that I'm online

Aproveita agora que eu tô on-line

Take advantage now that I'm online


Minha vô reclama quer falar comigo

My grandma complains, wants to talk to me

Meu pai mediz que eu não dõ ouvidos

My dad tells me I don't listen

Agora que tenho mais de mil amigos

Now that I have over a thousand friends

Agora mesmo que eu não dou ouvidos

Even more now I don't listen

Rede móvel wifi eu tô on-line

Mobile network, wifi, I'm online

Rede móvel wifi eu tô on-line

Mobile network, wifi, I'm online

Aproveita agora que eu tô on-line

Take advantage now that I'm online

Aproveita agora que eu tô on-line

Take advantage now that I'm online

Added by André Costa
Maputo, Mozambique October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment