Preciso Fugir Daqui Lyrics Translation in English

Banda K3
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tenho um amor no peito

I have a love in my chest

Prestes a explodir

About to explode

Um amor que foi embora

A love that left

E nunca mais voltou aqui

And never came back here

Por todas as ruas que passo

Through all the streets I walk

A lembrança a me perseguir

The memory haunts me

O amor agita nas veias

Love stirs in the veins

Seu perfume ainda posso sentir

I can still smell its perfume


A saudade me devora

Saudade devours me

Passo noites sem dormir

I spend nights without sleep

A solidão me apavora

Loneliness terrifies me

Tá dificil de sorrir

It's hard to smile


Até não achar outro caminho

Until I find another way

Vou continuar a me iludir

I will continue to delude myself

É só pensar em você

Just thinking about you

Isso não é viver apenas existir

This is not living, just existing

Esse lugar está pequeno

This place is too small

Meu destino vou decidir

I will decide my destiny

Vou embora pra bem longe

I'm leaving for far away

Preciso fugir daqui.

I need to escape from here

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola December 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment