Um Amor Que Eu Sinto Por Você Lyrics Translation in English
Jauperi
Portuguese Lyrics
English Translation
Cai o mundo eu vou deixar cair
The world falls, I will let it fall
A bola eu vou deixar rolar
The ball, I will let it roll
Mas não vou esquecer
But I won't forget
Do amor que eu sinto por você
Of the love I feel for you
Sem ter você aqui no ombro
Without having you here on my shoulder
Sem ter você pra me abraçar
Without having you to hug me
Sem "tá" com você no meu tombo
Without being with you in my fall
Quem é que vai me levantar?
Who will lift me up?
Sem ter você na minha vida
Without having you in my life
Sem ter você pra me amar
Without having you to love me
Sem "tá" com você na saída
Without being with you on my way out
Sem ter você quando eu voltar
Without having you when I return
A cor do entardecer faz doer
The color of the sunset makes it hurt
E você, onde andará?
And you, where will you be?
O amor (o amor) veio em mim dizer
Love (love) came to tell me
Que é você
It's you
E em você é o meu lugar.
And in you is my place
Cai o mundo eu vou deixar cair
The world falls, I will let it fall
A bola eu vou deixar rolar
The ball, I will let it roll
Mas não vou esquecer
But I won't forget
Do amor que eu sinto por você
Of the love I feel for you
(2x)
(2x)
Só com você sou alegria
Only with you, I am joy
Só ao seu lado eu tenho paz
Only by your side, I have peace
Você em mim é poesia
You in me are poetry
E quem sou eu pra querer mais.
And who am I to want more
A cor do entardecer faz doer
The color of the sunset makes it hurt
E você, onde andará?
And you, where will you be?
O amor (o amor) veio em mim dizer
Love (love) came to tell me
Que é você
It's you
E em você é o meu lugar.
And in you is my place
Cai o mundo eu vou deixar cair
The world falls, I will let it fall
A bola eu vou deixar rolar
The ball, I will let it roll
Mas não vou esquecer
But I won't forget
Do amor que eu sinto por você
Of the love I feel for you
(2x)
(2x)
É amor que eu sinto por você
It's love that I feel for you
Um amor que eu sinto por você
A love that I feel for you