Mal Posso Esperar! Lyrics Translation in English
Barbie
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu só consigo pensar
I can only think
Em ver todo mundo e cantar
About seeing everyone and singing
Me divertir num lugar demais
Having fun in a great place
Mal posso esperar pro acampamento
Can't wait for camp
(Oh oh oh ohhhh)
(Oh oh oh ohhhh)
Mal posso esperar pro acampamento
Can't wait for camp
(Oh oh oh ohhhh)
(Oh oh oh ohhhh)
Cavalgar, dançar, ler, todo dia
Riding, dancing, reading, every day
E refrões legais como eu queria
And cool refrains like I wished
Sinto a mágica onde quer que eu vá
Feel the magic wherever I go
Vou pro rock and roll já
I'm going to rock and roll now
Trouxe vestido, saltos e o meu baton
Brought my dress, heels, and my lipstick
Estilo e o meu baixo pra dar o tom
Style and my bass to set the tone
Todo ano é sempre especial oh yeah!
Every year is always special, oh yeah!
Eu só consigo pensar
I can only think
Em ver todo mundo e cantar
About seeing everyone and singing
Me divertir num lugar demais
Having fun in a great place
Mal posso esperar pro acampamento
Can't wait for camp
(Oh oh oh ohhhh)
(Oh oh oh ohhhh)
Mal posso esperar pro acampamento
Can't wait for camp
(Oh oh oh ohhhh)
(Oh oh oh ohhhh)
Meu lugar eu sei que é aqui
My place, I know it's here
Onde eu posso compor, cantar e ouvir
Where I can compose, sing, and listen
Nada ou ninguém aqui vai nos impedir
Nothing or no one here will stop us
Esse dia é o melhor
This day is the best
Num lugar é o melhor
In one place is the best
Vai ser bom para nós yeah!
It's going to be good for us, yeah!
Mal posso esperar pro acampamento
Can't wait for camp
(Oh oh oh ohhhh)
(Oh oh oh ohhhh)
Mal posso esperar pro acampamento
Can't wait for camp
(Oh oh oh ohhhh)
(Oh oh oh ohhhh)
Eu só consigo pensar
I can only think
Em ver todo mundo e cantar
About seeing everyone and singing
Me divertir num lugar demais
Having fun in a great place
No lago criar e curtir
Create and enjoy by the lake
Tantas lembranças dali
So many memories from there
Nós não iremos dormir
We won't go to sleep
Não dá!
No way!
Mal posso esperar pro acampamento
Can't wait for camp
(Oh oh oh ohhhh)
(Oh oh oh ohhhh)
Mal posso esperar pro acampamento
Can't wait for camp
(Oh oh oh ohhhh)
(Oh oh oh ohhhh)
Mal posso esperar pro acampamento
Can't wait for camp