Chalala Lyrics Translation in English
BlubellPortuguese Lyrics
English Translation
Pode entrar
Come in
O que quer tomar?
What do you want to drink?
Tirou o casaco e jogou no chão
Took off the coat and threw it on the floor
No hall de entrada
In the hallway
A luz tá cortada
The light is cut off
Eu gosto de vinho, mas hoje não
I like wine, but not today
Tira o sapato
Take off your shoes
Deu comida pro gato
Fed the cat
Ele não lava os pratos há dias
He hasn't washed the dishes for days
São quatro degraus
There are four steps
Não repare o caos
Don't mind the chaos
Amanhã é sábado
Tomorrow is Saturday
Se você duvidar, eu faço questão
If you doubt, I insist
Se você tá com frio, eu sou o verão
If you're cold, I am summer
Se você é problema, eu sou a solução
If you're a problem, I am the solution
Se você é uma farsa, eu sou uma versão
If you're a farce, I am a version
Se você é o caos, eu sou confusão
If you're chaos, I am confusion
Se você der a música, eu faço o refrão
If you give the music, I'll do the chorus
Uh uh-chalala
Uh uh-chalala
Uh uh-chalala
Uh uh-chalala
Uh uh-chalala
Uh uh-chalala
Eu faço o refrão
I'll do the chorus
Não sei se falei
I don't know if I mentioned
Me amarro no Rei
I'm crazy about the King
Adoro ler biografias
Love reading biographies
Viciada em café
Addicted to coffee
Cabelos em pé
Hair standing up
Tenho uma guitarra verde-limão
I have a lime-green guitar
Eu vou cantar no meio da rua
I'll sing in the middle of the street
Eu quero acordar os vizinhos
I want to wake up the neighbors
Os dois no sofá
Both on the couch
Um pouco pra lá
A little to the left
Eu curiosíssima
I'm very curious
Se você duvidar, eu faço questão
If you doubt, I insist
Se você tá com frio, eu sou o verão
If you're cold, I am summer
Se você é problema, eu sou a solução
If you're a problem, I am the solution
Se você é uma farsa, eu sou uma versão
If you're a farce, I am a version
Se você é o caos, eu sou confusão
If you're chaos, I am confusion
Se você der a música, eu faço o refrão
If you give the music, I'll do the chorus
Uh uh-chalala
Uh uh-chalala
Uh uh-chalala
Uh uh-chalala
Uh uh-chalala
Uh uh-chalala
Eu faço o refrão
I'll do the chorus
Take off your socks
Take off your socks
It's too fucking hot
It's too hot
And get me a glass of something cold
And get me a glass of something cold
Only two rocks
Only two rocks
Let's untie this knot
Let's untie this knot
This couch is too small
This couch is too small
Your getting old
You're getting old
Tell me a lie
Tell me a lie
Pretend to be shy
Pretend to be shy
Show me your routine but don't go bold
Show me your routine but don't go bold
It's cute when you blush
It's cute when you blush
I'm not in a rush
I'm not in a rush
But I can't wait to see how things unfold...
But I can't wait to see how things unfold...