Vendaval de Amor Garantido Lyrics Translation in English

A noite de repente se tornou clarão

The night suddenly became a bright light

Um brilho iluminou, pegou meu coração

A glow illuminated, captured my heart

Luz avermelhada, vem da testa em carrossel

Reddish light, comes from the forehead in a carousel

Espalhando amor, não tem destino, nem medida

Spreading love, it has no destination, nor measure

Flecha de cupido, quem pegar, pegou

Cupid's arrow, whoever catches it, caught

Sou um catavento, abastecido de energia

I am a windmill, fueled by energy

Desse furacão que é meu boi

From this hurricane that is my ox

Boi, boi, boi, boi, boi

Ox, ox, ox, ox, ox

A chama da fogueira reluziu minha paixão

The flame of the bonfire gleamed my passion

Brincando no terreiro, rodando feito pião

Playing in the yard, spinning like a top

Gira, balança

Spin, sway

Me faz ser criança

Makes me a child

Rodopiando repleto de fantasia

Twirling full of fantasy

Espalha amor no passo que rodopia

Spreading love in the spinning step

Sopra tradição

Blow tradition

Luz da multidão

Light of the crowd

Vendaval de amor Garantido

Whirlwind of love, Guaranteed

Boi de pano, como eu te amo

Cloth ox, how I love you

O coração na sua testa é o meu

The heart on your forehead is mine

Boi de raça, o tempo passa

Purebred ox, time passes

O meu amor vai ser pra sempre seu

My love will be yours forever