Boi de Lágrimas Lyrics Translation in English

Boizinho Barrica
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sabia já mostrou seu canto

Sabia already showed its song

Enfrentou cantor do boi da pindoba

Faced the singer of the Pindoba ox

Ê boi

Oh ox

Chegou prenda do rosário

The gift of the rosary has arrived

Beirada nunca viu tanto brilho e clarim

The edge has never seen so much brightness and bugle


Chiador

Chiador

Levantou Maioba

Maioba rose

Chão tremer, quem fez?

Ground shaking, who did it?

Foi maracanã

It was Maracanã

Ê boi, chegou

Oh ox, it arrived

Batalhão da mata

Battalion of the forest

Enfrentou contrário no cordão

Faced opposition in the cord

Ê boi

Oh ox


Zé França pereira viu

Zé França Pereira saw

Esse boi tão pequeno chegar

This ox so small arriving

Madre Deus de são Pedro fez

Mother of God of São Pedro did

Esse boi chorar

This ox cry


Levanta boi e vai

Rise ox and go

Que é pro amo ver

For the master to see

Que boi também chora

Because ox also cries

Também sente dor

Also feels pain

Que boi também chora

Because ox also cries

Também sente dor

Also feels pain

Que boi também chora

Because ox also cries


Lê lê lê lê lê lê lê

Lê lê lê lê lê lê lê

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal August 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment