Recaída Lyrics Translation in English

Bruno e Marrone
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se eu me cansar de ficar só

If I get tired of being alone

Na solidão, eu te ligar

In loneliness, I'll call you

Por favor me atenda

Please answer me

Procurando uma saída

Looking for a way out

As vezes tenho recaídas

Sometimes I have relapses

Por favor me entenda

Please understand me


Não sou perfeito e você sabe

I'm not perfect, and you know it

As vezes morro de saudade

Sometimes I'm dying of longing

Isso é coisa de quem ama

That's something for those who love

Eu posso até dizer que não

I might even say no

Mas se ouvir meu coração

But if you listen to my heart

É seu nome que ele chama

It's your name that it calls


Noite inteira, te buscando

All night long, searching for you

Toda noite, te esperando

Every night, waiting for you

Vida minha, minha vida

My life, my life

Anjo meu, oh meu anjo

My angel, oh my angel


Noite inteira, te buscando

All night long, searching for you

Toda noite, te esperando

Every night, waiting for you

Vida minha, minha vida

My life, my life

Anjo meu, oh meu anjo

My angel, oh my angel

Onde anda...?

Where are you...?

Added by António Silva
Lisbon, Portugal June 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment