Minha Presença Irá Contigo Lyrics Translation in English

Bruno Jefferson
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Estarei contigo em todos os dias

I will be with you every day

Mesmo quando todos pensarem que não

Even when everyone thinks not

Se olhar e perceber todo céu de bronze

If you look and realize the entire bronze sky

E aflito o teu coração só conseguir chorar

And your heart, distressed, can only cry


Quando pensares que não tem mais jeito

When you think there's no way

Se teus inimigos se levantarem contra ti

If your enemies rise against you

Fui eu quem te chamei, contigo eu irei

It was I who called you, with you I will go

Confia somente em mim

Trust only in me


Quando pensares que não tenho ouvido

When you think I don't hear

E deste lugar temendo não quiser subir

And from this place, fearing not to climb

Minha presença irá contigo

My presence will go with you

De ti eu me agrado, filho

I am pleased with you, my child

Pra mim te separei

I have set you apart for myself


Sabes senhor do que preciso

You know, Lord, what I need

Circunstâncias me levaram a duvidar disto

Circumstances led me to doubt this

Mas, de boa vontade resolvendo me amar (caído) me tou nos braços

But willingly, deciding to love me (fallen), I am in your arms

Quando pensares que não tem mais jeito

When you think there's no way


Quando pensares que não tem mais jeito

When you think there's no way

Se teus inimigos se levantarem contra ti

If your enemies rise against you

Fui eu quem te chamei, contigo eu irei

It was I who called you, with you I will go

Confia somente em mim

Trust only in me

Quando pensares que não tenho ouvido

When you think I don't hear

E deste lugar temendo não quiser subir

And from this place, fearing not to climb

Minha presença irá contigo, de ti eu me agrado, filho

My presence will go with you, I am pleased with you, my child


Pra mim te separei

I have set you apart for myself

Pra mim te separei

I have set you apart for myself

Pra mim te separei

I have set you apart for myself

Pra mim te separei

I have set you apart for myself

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil November 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment