Trago Essa Rosa Lyrics Translation in English

Caio Lorenzo e Flavinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pensei que fosse fácil te deixar

I thought it would be easy to leave you

E não iria nem tocar

And I wouldn't even touch

Aquele seu lindo olhar

That beautiful look of yours


Me enganei, em sonhos te via sorrir

I was wrong, in dreams, I saw you smile

Mas não podia te tocar

But I couldn't touch you

Muito menos te falar

Much less speak to you


Reconhecer que sem você não têm sentindo

Recognizing that without you, it makes no sense

E teu amor é o que preciso

And your love is what I need

Ficar sozinho não consigo

I can't be alone

Sem você não posso

Without you, I can't


Trago essa rosa pra dizer que te amo

I bring this rose to say that I love you

E preciso dizer que te quero comigo

And I need to say that I want you with me

Quando te beijo me entrego, me rendo

When I kiss you, I surrender, I give in

Sou teu (amante) só

I'm yours (lover) only

Amor me perdoa! Te amo!

Love, forgive me! I love you!


Reconhecer que sem você não têm sentindo

Recognizing that without you, it makes no sense

E teu amor é o que preciso

And your love is what I need

Ficar sozinho não consigo

I can't be alone

Sem você não posso

Without you, I can't


Trago essa rosa pra dizer que te amo

I bring this rose to say that I love you

E preciso dizer que te quero comigo

And I need to say that I want you with me

Quando te beijo me entrego, me rendo

When I kiss you, I surrender, I give in

Sou teu (amante) só

I'm yours (lover) only

Amor me perdoa! Te amo!

Love, forgive me! I love you!


Trago essa rosa pra dizer que te amo

I bring this rose to say that I love you

E preciso dizer que te quero comigo

And I need to say that I want you with me

Quando te beijo me entrego, me rendo

When I kiss you, I surrender, I give in

Sou teu (amante) só

I'm yours (lover) only

Amor me perdoa! Te amo!

Love, forgive me! I love you!

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique October 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment