Amor Fatal Lyrics Translation in English

Calcinha Preta
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vai, que eu vou ficar aqui e te esperar amor

Go, I'll stay here and wait for you, my love

Eu fico aqui sozinho olhando pra você

I stay here alone, looking at you

Na foto que ficar aqui em minhas mãos

In the photo that stays here in my hands

E assim, eu mato minha saudade olhando pra você

And so, I kill my longing looking at you

Espero a hora e o dia em que você voltar

I wait for the hour and the day when you come back

O amor que sinto por você faz esperar

The love I feel for you makes me wait


Esse amor que sinto por você é tão forte

This love I feel for you is so strong

Não consigo controlar

I can't control it

E tudo que eu faço é só pra ver você feliz

And everything I do is just to see you happy

Te beijar é meu desejo, é tudo que eu sempre quis

To kiss you is my desire, it's all I've ever wanted


Amor fatal

Fatal love

Que me pegou e não tem jeito

That caught me and there's no way

Não é normal, amar demais é o meu defeito

It's not normal, loving too much is my flaw

Amor fatal

Fatal love

Que não me dá nem esperança

That doesn't give me any hope

Esse amor é o que eu sempre quis

This love is what I've always wanted

Faço tudo só pra ver você feliz.

I do everything just to see you happy

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil March 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment