Quero Voce do Jeito Que Quiser Lyrics Translation in English

Devinho Novaes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mesmo que me perguntassem, eu não afirmaria

Even if they asked me, I wouldn't affirm

Eu fingiria, eu negaria até a morte, eu negaria até o fim

I would pretend, I would deny until death, I would deny until the end

Quando você chega perto eu me desconcerto

When you come close, I become disconcerted

Sem fazer esforço, tira minha roupa com os olhos

Effortlessly, you undress me with your eyes

Me deixa tonto com seus olhos

You make me dizzy with your eyes


Eu sem querer me apaixonei

Unintentionally, I fell in love

Não lutei, não evitei

I didn't fight it, I didn't avoid it

Esse amor natural nasceu em mim

This natural love was born in me

Quero você do jeito que quiser

I want you the way you want

Mesmo em segredo é minha mulher

Even in secret, you're my woman

Só você sabe como a gente faz

Only you know how we do it

Essa vontade é o que me tira a paz

This desire is what disturbs my peace

Lê, lê lê, lê lê lê lê

Read, read, read, read, read, read, read


Mesmo que me perguntassem, eu não afirmaria

Even if they asked me, I wouldn't affirm

Eu fingiria, eu negaria até a morte, eu negaria até o fim

I would pretend, I would deny until death, I would deny until the end

Quando você chega perto eu me desconcerto

When you come close, I become disconcerted

Sem fazer esforço, tira minha roupa com os olhos

Effortlessly, you undress me with your eyes

Me deixa tonto com seus olhos

You make me dizzy with your eyes


Eu sem querer me apaixonei

Unintentionally, I fell in love

Não lutei, não evitei

I didn't fight it, I didn't avoid it

Esse amor natural nasceu em mim

This natural love was born in me

Quero você do jeito que quiser

I want you the way you want

Mesmo em segredo é minha mulher

Even in secret, you're my woman

Só você sabe como a gente faz

Only you know how we do it

Essa vontade é o que me tira a paz

This desire is what disturbs my peace

Lê, lê lê, lê lê lê lê

Read, read, read, read, read, read, read

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil March 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment