Sinhaninha Lyrics Translation in English

Sinhaninha diz que tem

Sinhaninha says she has

Sete saias de balão

Seven balloon skirts

(Sinhaninha diz que tem

(Sinhaninha says she has

sete saias de balão)

seven balloon skirts)

É mentira ela não tem

It's a lie, she doesn't have

Nem dinheiro pro sabão

Not even money for soap

(Hahahahahaha nem dinheiro pro sabão)

(Hahahahahaha not even money for soap)

Sinhaninha diz que tem

Sinhaninha says she has

Um sapato de fivela

A buckle shoe

(Sinhaninha diz que tem

(Sinhaninha says she has

Um sapato de fivela)

A buckle shoe)

É mentira ela não tem

It's a lie, she doesn't have

O sapato é da mãe dela

The shoe belongs to her mother

( Hahahahahaha o sapato é da mãe dela)

(Hahahahahaha the shoe belongs to her mother)

Sinhaninha diz que tem

Sinhaninha says she has

E muita gente vai dizendo

And many people keep saying

(Sinhaninha diz que tem

(Sinhaninha says she has

e muita gente vai dizendo)

And many people keep saying)

E assim com essa conversa

And so with this talk

Muita gente vai vivendo

Many people keep living

(Hahahahahaha muita gente vai vivendo)

(Hahahahahaha many people keep living)

Quando alguém disser

When someone says

Que tem ouro em pó e é rainha

That they have gold dust and are a queen

(Quando alguém disser

(When someone says

que tem ouro em pó e é rainha)

That they have gold dust and are a queen)

Cuida bem se ele não é

Be careful if they are not

Parente da Sinhaninha

Relatives of Sinhaninha

(Hahahahahaha parente da Sinhaninha)

(Hahahahahaha relatives of Sinhaninha)