Lembranças do Nosso Amor

Carlos e Kauã
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Estou jogando fora

I'm throwing away

As lembranças do nosso amor

The memories of our love

Até seu telefone

Even your phone

Já deletei da minha agenda

I've already deleted from my contacts


Eu não quero nada

I don't want anything

Que me faz lembrar você

That reminds me of you

Eu hoje só te peço

Today, I only ask you

Por favor me entenda

Please understand me


Não era pra ser assim

It wasn't supposed to be like this

Mas você decidiu de ser

But you decided to be

Usou e abusou

You used and abused

E me fez sofrer

And made me suffer


Os maus bocados que passei

The hardships I went through

Te arrancou do meu coração

Took you out of my heart

Só agora percebi

Only now I realize

Que era só ilusão

It was just an illusion


Meu coração ainda está

My heart is still

Cicatrizando as feridas

Healing the wounds

E agora você vem dizer

And now you come to say

Que sou o amor da sua vida

That I'm the love of your life


Como você tem coragem

How do you have the courage

De dizer que ama

To say that you love

Você só me usou

You only used me

E bagunçou minha cama

And messed up my bed


Ainda estaria comigo

You would still be with me

Se realmente me amasse

If you really loved me

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal May 18, 2024
Be the first to rate this translation

Other Songs to Explore

Comment