Contrato Fechado Lyrics Translation in English

Carmen Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu já fechei um contrato com quem pode me guardar

I've already closed a deal with someone who can guard me

Agora, nada poderá me apavorar

Now, nothing can terrify me

Desde o dia em que ouvi a linda Mensagem da Cruz

Since the day I heard the beautiful Message of the Cross

Eu decidi fechar um contrato com Jesus

I decided to make a deal with Jesus

Meu caminho era tortuoso, espinhoso e cheio de trevas

My path was tortuous, thorny, and full of darkness

Mas, com esse contrato, ele agora brilha de tanta luz

But with this contract, it now shines so brightly

Sou feliz, estou realizado com esse contrato fechado

I'm happy, fulfilled with this closed deal

Ele me deu plena salvação e completa satisfação

He gave me full salvation and complete satisfaction


Contrato Fechado, contrato fechado

Closed deal, closed deal

Pois, com a vida, tenho contrato fechado

For with life, I have a closed deal

Já não ando triste, oprimido e pertubado

I no longer walk sad, oppressed, and disturbed

Porque o meu contrato é timbrado,

Because my contract is stamped,

Carimbado e verdadeiro

Stamped and true

Foi lavrado no sangue do Cordeiro

It was written in the blood of the Lamb

Contrato fechado

Closed deal


Que dia feliz foi aquele em que o contrato foi

What a happy day it was when the deal was

fechado

closed

Eu passei a viver a realidade

I started living the reality

Tudo em mim tomou novo rumo

Everything in me took a new direction

Me desapequei desse sujo mundo

I detached from this dirty world

E me realizei no Espírito da Verdade

And found fulfillment in the Spirit of Truth

Hoje, eu canto porque sou feliz

Today, I sing because I'm happy

Em mim a vaidade acabou

Vanity ended in me

A tristeza deu lugar à felicidade

Sadness gave way to happiness

Se Jesus me transformou com este contrato

If Jesus transformed me with this contract

Eu posso andar despreocupado

I can walk carefree

Faça você o mesmo

Do the same

E, com a vida, tenha um contrato fechado

And with life, have a closed deal

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola December 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment