Ausência Lyrics Translation in English

Tu lembras?

Do you remember?

Da rua tão estreita estrada tão antiga

The narrow street, such an ancient road

E eu mostrava a ti uma cantiga

And I showed you a song

Uma cantiga antiga do lugar

An old song from the place

Na rua

In the street

Na paz da Lua o sonho se fazia

In the peace of the moon, the dream was made

E sem querer então eu esquecia

And unintentionally, I would forget

Que já não temos tempo pra sonhar

That we no longer have time to dream

Sorrias

You smiled

E a tua voz a cada instante amiga

And your voice, always a friendly moment

A um só tempo no abraço estreito

Simultaneously in the tight embrace

Fazia a vida o violão um jeito

Made life, the guitar, a way

De se fazer amar

To be loved

Sorrias

You smiled

E a tua voz estranha estrada amiga

And your voice, a strange friendly road

Perdeu-se ao longe na partida

Got lost in the distance at the departure

E não ficou ninguém em teu lugar

And no one remained in your place

Sorrias

You smiled

E a tua voz a cada instante amiga

And your voice, always a friendly moment

A um só tempo no abraço estreito

Simultaneously in the tight embrace

Fazia a vida o violão um jeito

Made life, the guitar, a way

De se fazer amar

To be loved

Sorrias

You smiled

E a tua voz estranha estrada amiga

And your voice, a strange friendly road

Perdeu-se ao longe na partida

Got lost in the distance at the departure

E não ficou ninguém em teu lugar

And no one remained in your place