Eu Amo Mais Você Lyrics Translation in English

Depois dessa ventania o temporal

After this gust of wind, the storm

Fez da nossa vida

Turned our life

Um mundo desigual

Into an unequal world

Qual é a tua?

What's yours?

O teu segredo?

Your secret?

Me diz como eu vou decifrar

Tell me how I'm supposed to decipher

E a verdade é absurda no plural

And the truth is absurd in the plural

Mas pra mim, honestamente, isso é normal

But for me, honestly, that's normal

Na minha onda, teu oceano

In my wave, your ocean

Me ensina como navegar

Teach me how to navigate

Eu amo mais você

I love you more than myself

Do que eu

Than I do

Eu amo mais você

I love you more than myself

Do que eu

Than I do

À tardinha

In the evening

As coisas mudam sem parar

Things change incessantly

E a gente fala muito por falar

And we talk a lot just for the sake of talking

Mas de repente, a gente sente

But suddenly, we feel

Que tudo sobrou num olhar

That everything remains in a gaze

Penso infinitamente sem parar

I think infinitely without stopping

A verdade é transparente no mirar

The truth is transparent in the gaze

Da tua retina, minha menina

From your retina, my girl

Me diz como não te amar

Tell me how not to love you

Eu amo mais você

I love you more than myself

Do que eu

Than I do

Eu amo mais você

I love you more than myself

Do que eu

Than I do

Penso infinitamente sem parar

I think infinitely without stopping

A verdade é transparente no mirar

The truth is transparent in the gaze

Da tua retina, minha menina

From your retina, my girl

Me diz como não te amar

Tell me how not to love you

Eu amo mais você

I love you more than myself

Do que eu

Than I do

Eu amo mais você

I love you more than myself

Do que eu

Than I do

Eu amo mais você

I love you more than myself

Do que eu

Than I do

Eu amo mais você

I love you more than myself

Do que eu

Than I do