No Céu, Senhor, No Céu Lyrics Translation in English

CCB - Congregação Cristã no Brasil
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No céu, Senhor, no céu, Contigo lá em glória

In heaven, Lord, in heaven, With You there in glory

No Teu eterno reino, alegres cantaremos

In Your eternal kingdom, joyfully we will sing

Um hino glorioso, o hino da vitória

A glorious hymn, the hymn of victory

Senhor, Teu esplendor, no céu, contemplaremos

Lord, Your splendor, in heaven, we will contemplate


As portas, lá no céu, são pérolas preciosas

The gates, there in heaven, are precious pearls

E a praça da cidade é ouro reluzente

And the square of the city is shining gold

No céu é tudo puro; riquezas gloriosas

In heaven, everything is pure; glorious riches

Desfrutaremos com Jesus, eternamente

We will enjoy with Jesus, eternally


O peregrino que almeja, no futuro

The pilgrim who aspires, in the future

Ir habitar com o Senhor Jesus, amado

To dwell with the beloved Lord Jesus

Procura ser mais santo, deseja ser mais puro

Seeks to be holier, desires to be purer

E busca ser a Deus, o Pai mais consagrado

And strives to be more consecrated to God, the Father


É glória eterna para o santo peregrino

It is eternal glory for the holy pilgrim

A celestial cidade por Deus preparada

The celestial city prepared by God

Em breve chegaremos ao triunfal destino

Soon we will arrive at the triumphant destination

Onde há repouso do labor e da jornada

Where there is rest from labor and the journey

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde December 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment