Pai Nosso, Que Estás Nos Céus Lyrics Translation in English

Ó Pai nosso, que estás nos céus

Our Father, who art in heaven

Infinito em poder

Infinite in power

Santo é Teu Nome, ó grande Deus

Holy is Thy Name, O great God

Sem limite é Teu saber

Limitless is Thy knowledge

Glória, glória, glória eterna

Glory, glory, eternal glory

Te daremos, ó Deus, Pai de amor!

We will give to Thee, O God, Father of love!

Pois herdeiros nos fizeste, ó Senhor

For Thou hast made us heirs, O Lord

Do Teu reino de esplendor

Of Thy kingdom of splendor

Venha à nós Teu reino, ó grande Deus

Thy kingdom come, O great God

Seja feito o Teu querer

Thy will be done

Nesta terra, como é nos céus

On earth, as it is in heaven

Pelo imenso Teu poder

By Thy immense power

Cada dia dá-nos nosso pão

Give us each day our daily bread

E perdoa nosso mal

And forgive us our wrongs

Ofendidos, damos o perdão

As we forgive those who wronged us

Com carinho fraternal

With fraternal affection

Ó Senhor, preserva-nos do mal

O Lord, preserve us from evil

E da tentação também

And from temptation as well

Pois é Teu o reino eternal

For Thine is the eternal kingdom

Glória e poder, amém!

Glory and power, amen!