O Som Do Silêncio Lyrics Translation in English

Ceremonya
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O som do silêncio

The sound of silence

Que eu leio no olhar

That I read in the gaze

Me conta histórias

Tells me stories

De quem ousa sonhar!!

Of those who dare to dream!!


Real é o sonho

The dream is real

Eu quero acreditar...

I want to believe...

No amor me ouve

Love listens to me

Já que houve um amar!!

Since there was loving!!


Que seja meu Tudo, então...

Let it be my Everything, then...

E não será nada em vão...

And it won't be in vain...

Que seja tudo do Teu jeito

Let it be everything in Your way

Não seja meu fim o chão!!

May the ground not be my end!!

Um homem em extinção!!

A man in extinction!!

Não quero a paixão que envolve,

I don't want the passion that involves,

A dor que me faz tanto errar!!

The pain that makes me err so much!!


O som do silêncio

The sound of silence

Me ensina a acreditar

Teaches me to believe

No mesmo Cristo

In the same Christ

Que costumo chamar!!

That I usually call!!


O olhar atento

The attentive gaze

Me ensina a caminhar...

Teaches me to walk...

Um novo norte

A new north

Já consigo enxergar!!

I can already see!!


Que seja meu Tudo, então...

Let it be my Everything, then...


Claro é o primeiro sinal

Clear is the first sign

Que eu posso ver...

That I can see...

Pra que receio?

Why fear?

Sei que nunca vai me esquecer!!

I know you will never forget me!!


Que seja meu Tudo, então...

Let it be my Everything, then...

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil July 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment