Hino Ao Rio Grande Lyrics Translation in English
César Oliveira e Rogério Melo
Portuguese Lyrics
English Translation
Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul
O gaúcho quer cantar
The gaucho wants to sing
A querência, o céu azul
The beloved land, the blue sky
Os verdes pampas e o mar
The green plains and the sea
E as mulheres, que são belas
And the women, who are beautiful
Nas calmas noites dos rincões
In the calm nights of the fields
O céu bordado de estrelas
The sky embroidered with stars
Manto de heróis e tradições
Mantle of heroes and traditions
Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul
Dos prados que não têm fim
The endless meadows
Por maior que tu sejas, Rio Grande
As great as you are, Rio Grande
Caberás sempre dentro de mim
You will always fit inside me
Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul
Dos prados que não têm fim
The endless meadows
Por maior que tu sejas, Rio Grande
As great as you are, Rio Grande
Caberás sempre dentro de mim
You will always fit inside me
E as mulheres, que são belas
And the women, who are beautiful
Nas calmas noites dos rincões
In the calm nights of the fields
O céu bordado de estrelas
The sky embroidered with stars
Manto de heróis e tradições
Mantle of heroes and traditions
Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul
Dos prados que não têm fim
The endless meadows
Por maior que tu sejas, Rio Grande
As great as you are, Rio Grande
Caberás sempre dentro de mim
You will always fit inside me
Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul
Dos prados que não têm fim
The endless meadows
Por maior que tu sejas, Rio Grande
As great as you are, Rio Grande
Caberás sempre dentro de mim
You will always fit inside me