Quero Trazer À Memória Lyrics Translation in English

Chagas Sobrinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quero trazer à memória o que me traz esperança

I want to bring to memory what brings me hope

Quero trazer à memória o que me traz esperança

I want to bring to memory what brings me hope


Quero esquecer o meu velho passado

I want to forget my old past

Quero esquecer a minha velha razão

I want to forget my old reasons

Quero esquecer minhas mágoas e dores

I want to forget my sorrows and pains

Quero deixar pra traz toda minha ilusão

I want to leave behind all my illusions

Não quero mais me lembrar das intrigas

I don't want to remember intrigues anymore

Inimizades eu quero esquecer

I want to forget enmities

Tudo que um dia me trouxe fadiga

Everything that once brought me fatigue

Quero lembrar o que dá prazer

I want to remember what brings pleasure


Velhos amigos, bonitas histórias

Old friends, beautiful stories

Irmãos verdadeiros, momentos de glória

True brothers, moments of glory

Grandes conquistas, questões resolvidas

Great achievements, resolved issues

Vidas restauradas, batalhas vencidas

Restored lives, battles won


Quero viver, quero adorar

I want to live, I want to worship

Quero aprender amar, amar, amar...

I want to learn to love, love, love...

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau October 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment