Garçom Lyrics Translation in English
ChapamelPortuguese Lyrics
English Translation
Garçom
Waiter
O garçom desce uma pra mim
The waiter brings one for me
Desce outra birita
Bring another drink down
Que eu vou beber até cair (2x)
I'm going to drink until I fall (2x)
Agora é pinga mesmo
Now it's just cachaça
Cerveja também na mesa
Beer also on the table
Vai bebendo e vai caindo
Keep drinking and keep falling
Mando embora minha tristeza (2x)
I send away my sadness (2x)
O homem apaixonado
The man in love
Por causa de sua amada
Because of his beloved
Ele bebe todo dia
He drinks every day
Pra sair dessa agonia
To get out of this agony
É desse jeito
It's this way
Que ele anda agoniado
That he walks distressed
De segunda a sexta feira
From Monday to Friday
No buteco do pereira
At Pereira's pub
Pra completar sua mulher
To top it off, his wife
Foi embora
Left
Com tal de Ricardão
With a guy named Ricardão
Que era seu amigão
Who was his big buddy