Onde Estiver Lyrics Translation in English

Chay Suede
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou tentar não esquecer

I will try not to forget

Das palavras que você

Of the words that you

Disse antes de partir

Said before leaving

Vou levar você comigo onde for

I'll take you with me wherever I go

Mesmo quando não

Even when not

Mesmo quando for

Even when it is


Sabe quando vi você

You know when I saw you

O meu tempo quis parar

My time wanted to stop

Nos teus olhos encontrei

In your eyes, I found

A razão pra não deixar mais de sonhar

The reason to never stop dreaming

Mesmo quando não

Even when not

Mesmo quando for

Even when it is


Onde estiver vou te esperar

Wherever you are, I will wait for you

Mesmo quando não

Even when not

Mesmo quando for

Even when it is

Ainda que você (que você)

Even if you (you)


Onde estiver vou te esperar

Wherever you are, I will wait for you

Mesmo quando não

Even when not

Mesmo quando for

Even when it is

Ainda que você

Even if you


Onde estiver vou te esperar

Wherever you are, I will wait for you

Mesmo quando não

Even when not

Mesmo quando for

Even when it is

Ainda que você

Even if you


Onde estiver vou te esperar

Wherever you are, I will wait for you

Mesmo quando não

Even when not

Mesmo quando for

Even when it is

Ainda que você me esqueça

Even if you forget me

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal June 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment