Oliveira Verdadeira Lyrics Translation in English

Trio Alexandre
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Era uma oliveira um ramo quebrado

It was an olive tree, a broken branch

E o Jambuzeiro ali foi enxertado

And the Jambuzeiro was grafted onto it

Esta oliveira é o meu Jesus

This olive tree is my Jesus

Fui nele enxertado, hoje tenho luz

I was grafted into Him, today I have light


Oliveira verdadeira, Jesus Cristo é

True olive tree, Jesus Christ is

Nele fui enxertado através da fé

I was grafted into Him through faith

Posso eu dar frutos, enxertado assim

I can bear fruit, grafted in this way

Cristo é oliveira, não mais vivo eu

Christ is the olive tree, no longer do I live

Mas Cristo vive em mim

But Christ lives in me


Jambuzeiro bravo, não dá frutos bons

Fierce Jambuzeiro, does not bear good fruit

Assim era eu no meu coração

So was I in my heart

E um belo dia, tudo transformou

And one beautiful day, everything transformed

Eu fui enxertado no meu salvador

I was grafted into my Savior


Oliveira verdadeira, Jesus Cristo é

True olive tree, Jesus Christ is

Nele fui enxertado através da fé

I was grafted into Him through faith

Posso eu dar frutos, enxertado assim

I can bear fruit, grafted in this way

Cristo é oliveira, não mais vivo eu

Christ is the olive tree, no longer do I live

Mas Cristo vive em mim

But Christ lives in me


Cristo é oliveira, nele sou feliz

Christ is the olive tree, in Him I am happy

Nele estou ligado no tronco e na raiz

I am connected to Him in trunk and root

Ligado na oliveira de todo coração

Connected to the olive tree with all my heart

Posso eu dar frutos e dar frutos bons

I can bear fruit and bear good fruit


Oliveira verdadeira, Jesus Cristo é

True olive tree, Jesus Christ is

Nele fui enxertado através da fé

I was grafted into Him through faith

Posso eu dar frutos, enxertado assim

I can bear fruit, grafted in this way

Cristo é oliveira, não mais vivo eu

Christ is the olive tree, no longer do I live

Mas Cristo vive em mim

But Christ lives in me

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal June 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment