Eu Fui Atrás de Um Caminhão Lyrics Translation in English

Chiclete Com Banana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu fui atrás de um caminhão, fazer

I went behind a truck to

Meu carnaval que o carnaval é feito no

make my carnival because carnival is made in the

Coração, gostei chiclete é emoção meu bem

heart, I liked it, gum is emotion, my dear

Naquele ano eu me tornei camaleão.

That year I became a chameleon.


Encontrei o meu amor na cidade Salvador

I found my love in the city of Salvador

Tão romântica, tão histórica e o bonfim abençoou

So romantic, so historic, and Bonfim blessed


No farol de Itapuã

At the Itapuã lighthouse

O baiano fez o seu trio elétrico

The Bahian made his electric trio

Trouxe luz e som, pelo mundo se espalhou

Brought light and sound, spread throughout the world


Só pra lhe dizer que é liberdade, morena

Just to tell you it's freedom, brunette

Praça castro alves para o nosso amor é pequena

Castro Alves Square, for our love, is small

Quero lhe encontrar na praia da Ribeira é verão

I want to meet you at Ribeira Beach, it's summer

Esse chão é meu e eu não vou parar

This land is mine, and I won't stop


Eu fui atrás de um caminhão

I went behind a truck

Fazer meu carnaval, e o carnaval é feito no coração

To make my carnival, and carnival is made in the heart

Gostei, chiclete é emoção meu bem na quele ano eu

Liked it, gum is emotion, my dear, in that year I

Me tornei camaleão...

Became a chameleon...

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau August 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment