Meninos Passarinhos Lyrics Translation in English

Vamos juntos soltar a voz

Let's together raise our voice

Num gesto de amor profundo

In a gesture of profound love

E as luzes de mil faróis

And the lights of a thousand headlights

Brilharão pra nós nos palcos do mundo

Will shine for us on the world's stages

Assim entre palmas e flores

Thus, amidst applause and flowers

Plateia e cantores no mesmo caminho

Audience and singers on the same path

Juntos seremos meninos

Together we'll be like children

Cumprindo o destino de ser passarinho

Fulfilling the destiny of being a little bird

Juntas nossas vozes

Our voices together

Têm poderes e magia

Have powers and magic

Quando frente a frente

When face to face

Nós trocamos energia

We exchange energy

Cada um de nós já foi artista alguma vez

Each of us has been an artist at some point

Nós batemos palmas pra vocês

We applaud you

Ho, oh, oh, ho, oh, oh

Ho, oh, oh, ho, oh, oh

Ho, oh, oh, ho, oh, oh

Ho, oh, oh, ho, oh, oh

Ho, oh, oh, ho, oh, oh, oh

Ho, oh, oh, ho, oh, oh, oh

E pra ações tão fortes

And for such strong actions

Tanta coisa positiva

So many positive things

Todo esse carinho

All this affection

Tão bonito nos motiva

So beautiful motivates us

A cantar mais alto

To sing louder

O amor mais uma vez

Love once again

Nós batemos palmas pra vocês

We applaud you

Ho, oh, oh, ho, oh, oh

Ho, oh, oh, ho, oh, oh

Ho, oh, oh, ho, oh, oh

Ho, oh, oh, ho, oh, oh

Ho, oh, oh, ho, oh, oh, oh

Ho, oh, oh, ho, oh, oh, oh