Nua

Cibelle Hespanhol
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Olho a cidade ao redor

I look at the city around

E nada me interessa

And nothing interests me

Eu finjo ter calma

I pretend to be calm

A solidão me apressa

Solitude rushes me


Tantos caminhos sem fim

So many endless paths

De onde você não vem

From where you don't come

Meu coração na curva

My heart on the curve

Batendo a mais de cem

Beating over a hundred


Eu vou sair nessas horas de confusão

I'm going out in these confusing hours

Gritando seu nome entre os carros que vêm e vão

Screaming your name among the cars that come and go

Quem sabe então assim

Maybe then like this

Você repara em mim

You notice me


Corro de te esperar

I run from waiting for you

De nunca te esquecer

From never forgetting you

As estrelas me encontram

The stars find me

Antes de anoitecer

Before nightfall


Olho a cidade ao redor

I look at the city around

Eu nunca volto atrás

I never go back

Já não escondo a pressa

I no longer hide the hurry

Já me escondi demais

I've hidden myself too much


Eu vou contar pra todo mundo

I'm going to tell everyone

Eu vou pichar sua rua

I'm going to graffiti your street

Vou bater na sua porta de noite

I'll knock on your door at night

Completamente nua

Completely naked

Quem sabe então assim

Maybe then like this

Você repara em mim

You notice me

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique October 6, 2024
Be the first to rate this translation
Comment