Canção Para Mamãe Lyrics Translation in English

Cicero Nogueira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus doou este dia para ti, mamãe

God gave this day to you, mom

Nesse dia sei que alegre estás, mamãe

On this day, I know you're joyful, mom

Quero hoje agradecer a ti

Today, I want to thank you

Tudo quanto fizeste por mim

For everything you've done for me


Mamãe, mamãe, mamãe

Mom, mom, mom

Venha comigo cantar

Come sing with me

Porque através de ti, mamãe

Because through you, mom

Eu pude a Jesus contemplar

I could contemplate Jesus


Sei que muito trabalho lhe dei, mamãe

I know I gave you a lot of work, mom

E momentos eu passo a meditar

And moments I spend reflecting

Quantas vezes ajoelhada orava

How many times you prayed on your knees

Para um dia Jesus me salvar

For one day Jesus to save me


Mamãe, mamãe, mamãe

Mom, mom, mom

Venha comigo cantar

Come sing with me

Porque através de ti, mamãe

Because through you, mom

Eu pude a Jesus contemplar

I could contemplate Jesus


Me recordo, mamãe, quando para a igreja

I remember, mom, when to the church

Sempre se esforçavas pra me levar

You always made an effort to take me

E hoje mamãe, podes se alegrar

And today, mom, you can rejoice

Pra Jesus conseguiu me ganhar

Because through you, Jesus managed to win me


Mamãe, mamãe, mamãe

Mom, mom, mom

Venha comigo cantar

Come sing with me

Porque através de ti, mamãe

Because through you, mom

Eu pude a Jesus contemplar

I could contemplate Jesus

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment