Caranguejo / Safado, Cachorro, Sem-vergonha Lyrics Translation in English

Vou catar caranguejo lá no manguezal

I'm going to catch crab in the mangrove

Eu vou passar molho lambão para temperar

I'm going to pour messy sauce to season

Vou sair do jururu quando você chegar

I'll shake off the blues when you arrive

Ver sua anca que balança pra lá e pra cá

See your hip swaying here and there

Ver sua anca que balança pra lá e pra cá

See your hip swaying here and there

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Segura, segura na corda do caranguejo

Hold, hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Ô seu cordeiro não deixe essa corda arriar

Oh, shepherd, don't let this rope fall

Caranguejo é fujão ele vai escapar

Crab is tricky; it will escape

Ô seu cordeiro não deixe o siri-boia entrar

Oh, shepherd, don't let the floating crab enter

Pois o pirão tá no ponto

Because the porridge is ready

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Maré tá cheia, espera esvaziar

The tide is high, wait for it to ebb

Joga flores no mar

Throw flowers into the sea

Só louvo meu rei Yeshua

I only praise my king Yeshua

Maré tá cheia, espera esvaziar

The tide is high, wait for it to ebb

Joga flores no mar

Throw flowers into the sea

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Vou catar caranguejo lá no manguezal

I'm going to catch crab in the mangrove

Eu vou passar molho lambão para temperar

I'm going to pour messy sauce to season

Vou sair do jururu quando você chegar

I'll shake off the blues when you arrive

Ver sua anca que balança pra lá e pra cá

See your hip swaying here and there

Ver sua anca que balança pra lá e pra cá

See your hip swaying here and there

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Segura, segura na corda do caranguejo

Hold, hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Segura na corda do caranguejo

Hold the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Não pare, não pare na corda do caranguejo

Don't stop, don't stop on the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Simbora comigo na corda do caranguejo

Let's go together on the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Todo mundo na corda do caranguejo

Everyone on the crab's rope

Pra lá e pra cá

Back and forth

Deixa de ser mulherengo homem

Stop being a womanizer, man

O dia todo pensando em mulher

All day thinking about women

Você tá doido pra ficar sozinho

You're crazy to be alone

Tá querendo ficar a migué

You're pretending to be busy

Bem que minha mãe falou

Well, my mother told me

Pra eu não casar com você

Not to marry you

Chego em casa do trabalho

I come home from work

Você tá vendo TV

You're watching TV

Passa o dia reclamando

Spending the day complaining

Querendo me provocar

Trying to provoke me

E o que eu penso de você

And what I think of you

Caladinho que eu vou dizer

Quiet, I'll tell you

Safado

Rogue

Cachorro

Dog

Sem-vergonha

Shameless

Dou duro o dia inteiro

I work hard all day

E você colchão e fronha

And you're a mattress and pillow

Safado

Rogue

Cachorro

Dog

Sem-vergonha

Shameless

Dou duro o dia inteiro e você

I work hard all day, and you

E de noite faz tipo mansinho

And at night, you act all gentle

Quer beijinho, carinho

Want kisses, affection

Quer me conquistar

Want to win me over

Sai pra lá que eu já tô vacinada

Get away, I'm already vaccinated

Você não mudou nada

You haven't changed a bit

Safado

Rogue

Cachorro

Dog

Sem-vergonha

Shameless

Dou duro o dia inteiro

I work hard all day

E você colchão e fronha

And you're a mattress and pillow

Safado

Rogue

Cachorro

Dog

Sem-vergonha

Shameless

Dou duro o dia inteiro e você

I work hard all day, and you