Passarinho Fofoqueiro Lyrics Translation in English

Se um passarinho fofoqueiro aparecer aí

If a gossiping little bird appears around here

Dizendo uns absurdos

Saying some absurd things

Que eu tô sentindo por você

That I'm missing you

A maior saudade desse mundo

The greatest longing in this world

Acredite nele

Believe in it

Esse passarinho mora em um galho

This little bird lives on a branch

Do lado da janela do meu quarto

Next to the window of my room

Me viu sair sozinho e chegar chateado

Saw me leave alone and return upset

E deve ter ficado preocupado

And must have been worried

E bateu as asas

And flapped its wings

Pra te dar o recado

To give you the message

Voa e conta pra ela

Fly and tell her

Que eu não tenho outra pessoa

That I don't have another person

Voa, voa

Fly, fly

Voa, me dá essa força

Fly, give me this strength

Vai, convence essa moça

Go, convince this girl

Voa, e traz o meu amor ligeiro

Fly, and bring my love quickly

Seu passarinho fofoqueiro

Your gossiping little bird