Festa da Primavera Lyrics Translation in English

Clube da Cristina Mel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Essa é a festa da primavera

This is the spring festival

A vida com Jesus é um aquarela

Life with Jesus is a watercolor

Essa é a festa da primavera

This is the spring festival

O cravo pertinho da rosa não vive sem ela

The carnation close to the rose cannot live without it


Vem, que cabe mais um

Come, there's room for one more

Vem, nesse zum zum zum

Come, in this buzz

Mexendo pra cá

Moving over here

Mexendo pra lá

Moving over there

Colorindo, colorindo

Coloring, coloring

Azul, vermelho, verde e amarelo

Blue, red, green, and yellow


Tem arco-íris no céu

There's a rainbow in the sky

Tem tinta sobre o papel

There's paint on the paper

E nosso olhar girando com um carrossel

And our gaze spinning like a carousel

A natureza feliz

Nature is happy

Do jeito que Deus criou

The way God created

É a festa da estação do amor

It's the festival of the season of love


Cores fortes

Bright colors

Cores alegres

Cheerful colors

As cores enfeitando meu viver

The colors decorating my life

Recortes de moldes

Cutouts of patterns

Danças e gestos

Dances and gestures

Hoje eu vim pra ensinar você

Today I came to teach you

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde December 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment