Mulher de Deus Lyrics Translation in English
Conceição Cabral
Portuguese Lyrics
English Translation
Se Baraque viu os carros do inimigo e tremeu
If Barak saw the enemy's chariots and trembled
Alguém vai dizer pra ele que aqui tem mulher de Deus
Someone will tell him that here there are women of God
Se Baraque está com medo de enfrentar os cananeus
If Barak is afraid to face the Canaanites
Alguém vai dizer pra ele que aqui tem mulher de Deus
Someone will tell him that here there are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Se Baraque está com medo
If Barak is afraid
Aqui tem mulher de Deus
Here are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Quando dobra os joelhos
When they bend their knees
O inimigo já perdeu
The enemy has already lost
Tem mulher de Deus
There are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Se Baraque está com medo
If Barak is afraid
Aqui tem mulher de Deus
Here are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Quando dobra os joelhos
When they bend their knees
O inimigo já perdeu
The enemy has already lost
Mulheres de joelhos, filhos de pé
Women on their knees, children on their feet
Mulheres de joelhos, a igreja de pé
Women on their knees, the church on its feet
Mulheres de joelhos, ministério de pé
Women on their knees, ministry on its feet
Quando ela chora é pra regar a sua fé
When she cries, it's to water her faith
Mulheres de joelhos, filhos de pé
Women on their knees, children on their feet
Mulheres de joelhos, a família de pé
Women on their knees, the family on its feet
Mulheres de joelhos, ministério de pé
Women on their knees, ministry on its feet
A vitória é garantida á Jesus de Nazaré
Victory is guaranteed to Jesus of Nazareth
Tem mulher de Deus
There are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Se Baraque está com medo
If Barak is afraid
Aqui tem mulher de Deus
Here are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Quando dobra os joelhos
When they bend their knees
O inimigo já perdeu
The enemy has already lost
Tem mulher de Deus
There are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Se Baraque está com medo
If Barak is afraid
Aqui tem mulher de Deus
Here are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Quando dobra os joelhos
When they bend their knees
O inimigo já perdeu
The enemy has already lost
Mulheres de joelhos, filhos de pé
Women on their knees, children on their feet
Mulheres de joelhos, a igreja de pé
Women on their knees, the church on its feet
Mulheres de joelhos, ministério de pé
Women on their knees, ministry on its feet
Quando ela chora é pra regar a sua fé
When she cries, it's to water her faith
Mulheres de joelhos, filhos de pé
Women on their knees, children on their feet
Mulheres de joelhos, a família de pé
Women on their knees, the family on its feet
Mulheres de joelhos, ministério de pé
Women on their knees, ministry on its feet
A vitória é garantida á Jesus de Nazaré
Victory is guaranteed to Jesus of Nazareth
Tem mulher de Deus
There are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Se Baraque está com medo
If Barak is afraid
Aqui tem mulher de Deus
Here are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Quando dobra os joelhos
When they bend their knees
O inimigo já perdeu
The enemy has already lost
Tem mulher de Deus
There are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Se Baraque está com medo
If Barak is afraid
Aqui tem mulher de Deus
Here are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Tem mulher de Deus
There are women of God
Quando dobra os joelhos
When they bend their knees
O inimigo já perdeu
The enemy has already lost
Tem sim
Yes
Aqui tem mulher de Deus
Here are women of God