Meus Segredos Lyrics Translation in English

Eu sempre

I always

Sempre te contei os meus segredos

Always told you my secrets

Quis me declarar mas eu sentia medo

Wanted to confess but I felt afraid

De te dizer que estava apaixonada

To tell you that I was in love

Esse silêncio sentia meu corpo a te desejar

This silence felt my body desiring you

E mesmo com medo de você se afastar

And even afraid of you pulling away

E não corresponder a esse sentimento

And not reciprocating this feeling

Eu te contei

I told you

Estava decida desisti porque

I was determined, gave up because

Tanto sentimento me fazia sofrer

So much feeling made me suffer

Precisava de um outro alguém

I needed another someone

Capaz de me fazer te esquecer

Able to make me forget you

Te esquecer

Forget you

Mas em um momento frágil você reapareceu

But in a fragile moment, you reappeared

Com um beijo senti você me ganhando

With a kiss, I felt you winning me

E hoje me pego tão surpresa ao ver

And today I catch myself so surprised to see

Você me amando

You loving me

E mesmo que

And even if

As estrelas se afastassem do céu

The stars moved away from the sky

Mesmo que o sol deixasse de brilhar

Even if the sun stopped shining

No meu coração eu não deixaria de te amar

In my heart, I wouldn't stop loving you

E mesmo que

And even if

As estrelas se afastassem do céu

The stars moved away from the sky

Mesmo que o sol deixasse de brilhar

Even if the sun stopped shining

No meu coração eu não deixaria de te amar

In my heart, I wouldn't stop loving you

Deixaria de te amar

I wouldn't stop loving you