Quem Foi Que Disse? Lyrics Translation in English

Ministério Flordelis
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem foi que disse

Who said

Que o meu tempo acabou?

That my time is over?

Quem foi que disse

Who said

Que a promessa já passou?

That the promise has already passed?

Quem foi que disse

Who said

Que o gigante ia conseguir?

That the giant would succeed?

Quem foi que disse

Who said

Que as suas armas iam me atingir?

That your weapons would hit me?


Se enganou eu estou aqui

You were mistaken, I am here

Se enganou eu estou aqui

You were mistaken, I am here

Vou colher o que plantei

I will reap what I sowed

Vou viver o que sonhei

I will live what I dreamed

E quem duvida vai entender o que é milagre

And those who doubt will understand what a miracle is

Se enganou eu estou aqui

You were mistaken, I am here

Se enganou eu estou aqui

You were mistaken, I am here


Quem foi que disse

Who said

Que neste vale não ia eu passar

That in this valley I wouldn't pass through?

Quem foi que disse

Who said

Que o Senhor não ia me honrar

That the Lord wouldn't honor me?

Quem foi que disse

Who said

Que lá no deserto ia eu morrer

That in the desert I would die?

Quem foi que disse

Who said

Que essa prova não ia eu vencer

That I wouldn't overcome this trial?

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal July 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment