Estou Contigo Lyrics Translation in English

Estou contigo, oh meu filho!

I am with you, oh my child!

Nunca te deixo sozinho!

I never leave you alone!

Sou um deus que dos filhos

I am a God who always watches over my children

Sempre velo muito bem

I always take care very well

E de ti não esqueço também...

And I don't forget about you either...

Não abandones meu amparo,

Do not forsake my support,

Eu sou um deus que te guardo!

I am a God who guards you!

Eu te amo, pois provei lá na cruz o meu amor

I love you, for I proved my love on the cross

E pra sempre serei teu senhor!

And forever I will be your Lord!

Se entrares na batalha,

If you enter the battle,

Eu contigo lutarei!

I will fight with you!

Se pisares nos espinhos,

If you step on thorns,

Eu contigo pisarei!

I will step with you!

Não te deixo, oh meu filho,

I don't leave you, oh my child,

Seja onde quer que andar

Wherever you may go

E ao teu lado para te guiar

And by your side to guide you

Pelos terrores abatido!

Struck by terrors!

E pela seta ferido!

And wounded by the arrow!

Eu tão meigo, com carinho lá do mundo te busquei

I, so gentle, with affection from the world, sought you

E te trouxe para minha lei...

And brought you into my law...

Se entrares na batalha,

If you enter the battle,

Eu contigo lutarei!

I will fight with you!

Se pisares nos espinhos,

If you step on thorns,

Eu contigo pisarei!

I will step with you!

Não te deixo, oh meu filho,

I don't leave you, oh my child,

Seja onde quer que andar

Wherever you may go

E ao teu lado para te guiar...(2x)

And by your side to guide you... (2x)