Yo Te Amo (part. Sonia Areco) Lyrics Translation in English

Corpo e Alma
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Yo te amo, yo te quiero

I love you, I want you

Vida mía, mi pasión

My life, my passion

Quiero irme contigo

I want to go with you

Y regalarte mi corazón

And give you my heart


Toda vez que eu ouço esta linda voz

Every time I hear this beautiful voice

As lágrimas se misturam com a emoção

Tears mix with emotion

Quería ficar contigo más eu não posso

I wanted to be with you more, but I can't

Pois já prometi a outra meu coração

Because I've already promised my heart to another


Sei que para o amor não tem fronteiras

I know love has no boundaries

Não deu pra me controlar e me apaixonei

I couldn't control myself and fell in love

Quero ser seu clandestino catchaqueira

I want to be your clandestine lover

O que vai ser desse amor juro que não sei

What will become of this love, I swear I don't know


Estou preso no teu amor

I'm trapped in your love

Não sei o que eu vou fazer

I don't know what I'm going to do

Se deixo tudo e me vou

Whether I leave everything and go

Ou se esqueço você

Or if I forget you

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau October 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment