Não Vos Conformeis Lyrics Translation in English

Daniele Cavalheiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Irmão pra onde estás indo? Pare e veja as profecias se cumprindo

Brother, where are you going? Stop and see the prophecies being fulfilled

Tu se lembra da promessa de Jesus?

Do you remember Jesus' promise?

Irei pra o meu pai, preparai-vos um lugar

I go to my Father, prepare a place for yourselves

Mas em breve voltarei para comigo tu morar

But soon I will return for you to dwell with me

Como tu tens andado na presença do senhor?

How have you been in the presence of the Lord?

Será que tu tens dado, exemplo de cristão?

Have you been an example of a Christian?


É tempo de pararmos de murmurar

It's time to stop murmuring

Dobrar nossos joelhos e a Deus clamar

Bend our knees and cry out to God

Ter uma vida em oração, de intimidade e comunhão com Deus

Have a life in prayer, of intimacy and communion with God

É tempo de pregarmos a palavra e resgatar

It's time to preach the word and rescue

As almas que pro inferno estão indo

The souls that are heading to hell

É tempo de se consagrar, a Deus somente adorar

It's time to consecrate, to worship God alone

E vigiai, porque não sabeis o dia e nem a hora

And watch, for you do not know the day or the hour

Em que o filho do homem virá

When the Son of Man will come


Não se conforme do jeito que está sua vida

Do not conform to how your life is

Deixai o pecado e a Deus se arrependa

Leave sin and repent to God

Não se conforme em perder a graça, a presença de Deus em seu viver

Do not conform to losing grace, the presence of God in your life

Não se conforme com o comodismo

Do not conform to complacency

Mas andai em santidade na presença de Deus

But walk in holiness in the presence of God

Não vos conformeis com este mundo

Do not conform to this world

Mas fazei qual seja a boa, agradável e perfeita vontade de Deus

But do what is the good, pleasing, and perfect will of God


É tempo de pararmos de murmurar

It's time to stop murmuring

Dobrar nossos joelhos e a Deus clamar

Bend our knees and cry out to God

Ter uma vida em oração, de intimidade e comunhão com Deus

Have a life in prayer, of intimacy and communion with God

É tempo de pregarmos a palavra e resgatar, as almas que pro inferno estão indo

It's time to preach the word and rescue the souls that are heading to hell

É tempo de se consagrar, a Deus somente adorar

It's time to consecrate, to worship God alone

E vigiai, porque não sabeis o dia e nem a hora, em que o filho do homem virá

And watch, for you do not know the day or the hour, when the Son of Man will come


Não se conforme do jeito que está sua vida

Do not conform to how your life is

Deixai o pecado e a Deus se arrependa

Leave sin and repent to God

Não se conforme em perder a graça, a presença de Deus em seu viver

Do not conform to losing grace, the presence of God in your life

Não se conforme com o comodismo, mas andai em santidade na presença de Deus

Do not conform to complacency, but walk in holiness in the presence of God

Não vos conformeis com este mundo, mas fazei qual seja a boa, agradável e perfeita vontade de Deus

Do not conform to this world, but do what is the good, pleasing, and perfect will of God


Não vos conformeis com este mundo

Do not conform to this world

Não vos conformeis com este mundo

Do not conform to this world

Não vos conformeis com este mundo

Do not conform to this world

Mas fazei qual seja a boa, agradável e perfeita vontade de Deus

But do what is the good, pleasing, and perfect will of God

Added by Ana Paula
Luanda, Angola November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment