Dança Novinha Lyrics Translation in English

Oh novinha vai chegando vai descendo de vagar

Oh novinha, here you come, slowly descending

E não para, não para, não para de dançar

And don't stop, don't stop, don't stop dancing

Seu swing se mistura na batida que pressão

Your sway blends with the beat, what pressure

Oh novinha vai descendo DJ solta o batidão

Oh novinha, descend DJ, release the big beat

(É novinha assim você acaba comigo)

(Oh novinha, like this, you end me)

Ela tem esse poder se liga no swingado

She has this power, check out the swing

Olha esse rebolado já estou hipnotizado

Look at this sway, I'm already hypnotized

Não sabia que sereia sabia andar na areia

Didn't know a mermaid could walk on the sand

E sobe e desce, sobe e desce, sobe e desce

And up and down, up and down, up and down

Olha esse rebolado

Look at this sway

Que sobe e desce, sobe e desce, sobe e desce

That goes up and down, up and down, up and down

Já estou enfeitiçado

I'm already bewitched

Hei novinha chega pra cá nessa dança e só eu e você

Hey novinha, come here in this dance, just me and you

E rebola pra mim (ai papai)

And shake it for me (oh daddy)

Desse jeito eu vou enlouquecer

This way, I'll go crazy

Oh novinha, novinha, novinha

Oh novinha, novinha, novinha

Novinha, novinha, novinha, novinha

Novinha, novinha, novinha, novinha

Vai até o chão

Goes all the way to the floor

Oh novinha, novinha, novinha

Oh novinha, novinha, novinha

Novinha, novinha, novinha

Novinha, novinha, novinha

Sobre na pressão

Rises under pressure

Oh novinha, novinha, novinha

Oh novinha, novinha, novinha

Novinha, novinha, novinha, novinha

Novinha, novinha, novinha, novinha

Vai até o chão

Goes all the way to the floor

Oh novinha, novinha, novinha

Oh novinha, novinha, novinha

Novinha, novinha, novinha

Novinha, novinha, novinha

Sobre na pressão

Rises under pressure

Oh novinha cê acaba comigo

Oh novinha, you're ending me

Oh novinha tô enfeitiçado

Oh novinha, I'm bewitched

Oh novinha tu e um perigo

Oh novinha, you're dangerous

Oh novinha tô apaixonado

Oh novinha, I'm in love

E sobe e desce

And up and down

Sobe e desce, sobe e desce

Up and down, up and down

Olha esse rebolado

Look at this sway

Que sobe e desce

That goes up and down

Sobe e desce, sobe e desce

Up and down, up and down

Já estou enfeitiçado

I'm already bewitched