Tribuzana Lyrics Translation in English
DazaranhaPortuguese Lyrics
English Translation
Sou da caixa d'água
I'm from the water tank
Sou da caixa de som
I'm from the sound system
Subo o morro da caixa com
I climb the hill of the tank with
Um berimbau bom pra fazer
A good berimbau to play
Uma roda de povo só pra ver
A circle of people just to see
Lá em cima o que há de novo
Up there, what's new
Te ver é um deserto
Seeing you is a desert
Perdido em não te ver fico também
Lost in not seeing you, I also become
Então tu traz a vitamina pra nutrir
So you bring the vitamin to nourish
Que eu me veneno ingerindo até dormir
That I poison myself ingesting until I sleep
Nóia! A tribuzana tá chegando
Crazy! The tribuzana is coming
Vamos sair por aí só pra ver
Let's go out just to see
Se a gente se encontra
If we run into each other
Se a gente se vê
If we see each other