Enterrado Vivo Lyrics Translation in English

Teve um dia que eu tive a impressão

One day I had the impression

Que eu acordava dentro de um caixão

That I was waking up inside a coffin

Tudo estava escuro, acendi o meu esqueiro

Everything was dark, I lit my lighter

Eu olhei pro lado foi aquele desespero

I looked to the side, it was sheer despair

Ah meu amigo, você foi enterrado vivo!

Oh my friend, you were buried alive!

A coisa piorou foi aquele pesadelo

Things got worse, it was that nightmare

Eu vi bem do meu lado um defunto companheiro

I saw right beside me a dead companion

Com olho arregalado, ele cheirava mal

With wide-open eyes, he smelled bad

Ontem estava vivo e hoje é teu funeral

Yesterday he was alive, today it's your funeral

Ah meu amigo, você foi enterrado vivo!

Oh my friend, you were buried alive!

Eu não sei porque eu vim parar aqui

I don't know why I ended up here

Eu tava acordado e depois eu fui dormir

I was awake, and then I fell asleep

Tá cheio de areia, tá faltando ar

It's full of sand, lacking air

Tá muito abafado eu não consigo respirar

It's very stifling, I can't breathe

Ah meu amigo, você foi enterrado vivo!

Oh my friend, you were buried alive!

Vivo, vivo

Alive, alive

Enterrado vivo

Buried alive

Vivo, vivo

Alive, alive

Enterrado vivo

Buried alive