Aviso Aos Navegantes - Lulu Santos Lyrics Translation in English

Se existe alguém na linha

If there's someone on the line

Se tem alguém no ar

If there's someone in the air

Por favor responda agora

Please respond now

Não me faça esperar

Don't make me wait

Há uma certa urgência

There's a certain urgency

Alô informação!

Hello information!

Aqui sou eu sozinho

Here I am alone

Do outro lado

On the other side

Não sei não

I don't know

Sei!

I know!

Instalei uma antena

I installed an antenna

E lancei um sinal

And sent a signal

Há nada no radar

There's nothing on the radar

Procuro no dial

I search on the dial

Aviso aos navegantes

Warning to sailors

Tem mais alguém aí?

Is there anyone else there?

Só ouço o som da minha

I only hear the sound of my

Própria voz a repetir

Own voice repeating

S.O.S. Solidão!

S.O.S. Loneliness!

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

S.O.S. Solidão!

S.O.S. Loneliness!

Comigo não!

Not with me!

S.O.S. Solidão!

S.O.S. Loneliness!