Com Deus Eu Me Deito Lyrics Translation in English

Com Deus, eu me deito

With God, I lie down

Com Deus, me levanto

With God, I rise

Na graça divina

In divine grace

Do Espírito Santo

Of the Holy Spirit

Lá vem a barra do dia

Here comes the dawn

A noite já se passou

The night has already passed

Deus é a luz que nos guia

God is the light that guides us

Presença viva do amor

Living presence of love

Com Deus, eu me deito

With God, I lie down

Com Deus, me levanto

With God, I rise

Na graça divina

In divine grace

Do Espírito Santo

Of the Holy Spirit

Deus seja a nossa certeza

May God be our certainty

Nos tempos de confusão

In times of confusion

Cada dia em nossa mesa

Every day at our table

Pai nosso, dai-nos o pão

Our Father, give us the bread

Com Deus, eu me deito

With God, I lie down

Com Deus, me levanto

With God, I rise

Na graça divina

In divine grace

Do Espírito Santo

Of the Holy Spirit

Nos livre dos inimigos

Free us from enemies

Da violência e do mal

From violence and evil

Dos que vendem o teu Nome

From those who sell your Name

No mercado capital

In the capital market

Com Deus, eu me deito

With God, I lie down

Com Deus, me levanto

With God, I rise

Na graça divina

In divine grace

Do Espírito Santo

Of the Holy Spirit

Ofereço este bendito

I offer this blessed one

Ao Arcanjo Gabriel

To Archangel Gabriel

Ao Deus Conosco bendito

To the God with us, blessed one

Na terra como no céu

On earth as it is in heaven

Com Deus, eu me deito

With God, I lie down

Com Deus, me levanto

With God, I rise

Na graça divina

In divine grace

Do Espírito Santo

Of the Holy Spirit