Contarei Os Minutos Lyrics Translation in English
Desejo de Menina
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando te conheci eu senti
When I met you, I felt
A paixão tomando conta do meu corpo
Passion taking over my body
Não foi difícil pra descobrir
It wasn't hard to discover
Que você era o amor que eu buscava pra mim
That you were the love I was searching for
Eu não consigo dormir, em nada sinto prazer
I can't sleep, I find no pleasure in anything
Pois tudo que olho me lembra você
Because everything I see reminds me of you
É tanto amor que parece que vai me sufocar
It's so much love, it feels like it will suffocate me
A vontade é tanta é louca pra te amar
The desire is so much, crazy to love you
Contarei os minutos e as horas do dia
I will count the minutes and hours of the day
Para sempre em teus braços, sentir essa magia
Forever in your arms, feeling this magic
Meu amor eu te entrego, vai ser pra toda vida
My love, I give myself to you, it will be for a lifetime
Eu te juro pra sempre viver essa alegria
I swear to you, forever living this joy
Minha paixão é você, doce prazer
My passion is you, sweet pleasure
Sem você eu não consigo mais viver
Without you, I can't live anymore
Quando te conheci eu senti
When I met you, I felt
A paixão tomando conta do meu corpo
Passion taking over my body
Não foi difícil pra descobrir
It wasn't hard to discover
Que você era o amor que eu buscava pra mim
That you were the love I was searching for
Eu não consigo dormir, em nada sinto prazer
I can't sleep, I find no pleasure in anything
Pois tudo que olho me lembra você
Because everything I see reminds me of you
É tanto amor que parece que vai me sufocar
It's so much love, it feels like it will suffocate me
A vontade é tanta é louca pra te amar
The desire is so much, crazy to love you
Contarei os minutos e as horas do dia
I will count the minutes and hours of the day
Para sempre em teus braços, sentir essa magia
Forever in your arms, feeling this magic
Meu amor eu te entrego, vai ser pra toda vida
My love, I give myself to you, it will be for a lifetime
Eu te juro pra sempre viver essa alegria
I swear to you, forever living this joy
Contarei os minutos e as horas do dia
I will count the minutes and hours of the day
Para sempre em teus braços, sentir essa magia
Forever in your arms, feeling this magic
Meu amor eu te entrego, vai ser pra toda vida
My love, I give myself to you, it will be for a lifetime
Eu te juro pra sempre viver essa alegria
I swear to you, forever living this joy
Contarei os minutos e as horas do dia
I will count the minutes and hours of the day
Para sempre em teus braços, sentir essa magia
Forever in your arms, feeling this magic
Meu amor eu te entrego, vai ser pra toda vida
My love, I give myself to you, it will be for a lifetime
Eu te juro pra sempre viver essa alegria
I swear to you, forever living this joy