Desandado Lyrics Translation in English

Tão rápido me perco

So quickly I lose myself

Quantas vezes mais

How many more times

Cairei desandado em um eterno cais

I'll fall disheveled into an eternal wharf

Meu palpite é uma sina que eu vou forjar

My guess is a fate that I will forge

Os centavos alcançados traço a perdição

The pennies I've earned trace the perdition

(Eu) corro nessas ruas

(I) run in these streets

Aonde vou, não sei

Where I go, I don't know

Esquina após esquina em mais uma eu vou quebrar

Corner after corner, in another one, I will break

(Eu) corro nessas ruas onde vou não sei

(I) run in these streets, where I go, I don't know

Esquina após esquina em mais uma eu vou quebrar

Corner after corner, in another one, I will break

(Esquina após esquina em mais uma eu vou quebrar)

(Corner after corner, in another one, I will break)

Esquina após esquina em mais uma eu vou quebrar

Corner after corner, in another one, I will break

(Esquina após esquina em mais uma eu vou quebrar)

(Corner after corner, in another one, I will break)

Esquina após esquina

Corner after corner

Mas

But

Com tantos riscos

With so many risks

Cruzei no amanhecer

I crossed at dawn

Eu nunca quis demais ou não

I never wanted too much or not

Eu nunca quis demais oh, yeah

I never wanted too much, oh, yeah

Com tantos riscos

With so many risks

Cruzei no amanhecer

I crossed at dawn

Eu nunca quis demais ou não

I never wanted too much or not

Eu nunca quis demais oh, yeah

I never wanted too much, oh, yeah

Yeah yeah yeah

Yeah, yeah, yeah

Tão rápido me perco

So quickly I lose myself

Quantas vezes mais

How many more times

Cairei desandado em um eterno cais

I'll fall disheveled into an eternal wharf

Meu palpite é uma sina que eu vou forjar

My guess is a fate that I will forge

Os centavos alcançados traço a perdição

The pennies I've earned trace the perdition

(Eu) corro nessas ruas

(I) run in these streets

Aonde vou, não sei

Where I go, I don't know

Esquina após esquina em mais uma eu vou quebrar

Corner after corner, in another one, I will break

(Eu) corro nessas ruas onde vou não sei

(I) run in these streets, where I go, I don't know

Esquina após esquina em mais uma eu vou quebrar

Corner after corner, in another one, I will break

(Esquina após esquina em mais uma eu vou quebrar)

(Corner after corner, in another one, I will break)

Esquina após esquina em mais uma eu vou quebrar

Corner after corner, in another one, I will break

(Esquina após esquina em mais uma eu vou quebrar)

(Corner after corner, in another one, I will break)

Esquina após esquina

Corner after corner

Mas

But

Com tantos riscos

With so many risks

Cruzei no amanhecer

I crossed at dawn

Eu nunca quis demais ou não

I never wanted too much or not

Eu nunca quis demais oh, yeah

I never wanted too much, oh, yeah

Com tantos riscos

With so many risks

Cruzei no amanhecer

I crossed at dawn

Eu nunca quis demais ou não

I never wanted too much or not

Eu nunca quis demais oh, yeah

I never wanted too much, oh, yeah

Yeah yeah yeah

Yeah, yeah, yeah

Uuuuhh uuuhh uuuhh uuuh uuuuhh

Uuuuhh uuuhh uuuhh uuuh uuuuhh

Aaah uuuh uuh aaah uuuuhh uuuuh uu uuuh

Aaah uuuh uuh aaah uuuuhh uuuuh uu uuuh

(Esquina após esquina em mais uma eu vou quebrar)

(Corner after corner, in another one, I will break)

Esquina após esquina em mais uma eu vou quebrar

Corner after corner, in another one, I will break

(Esquina após esquina em mais uma eu vou quebrar)

(Corner after corner, in another one, I will break)

Esquina após esquina

Corner after corner

Mas

But

Com tantos riscos

With so many risks

Cruzei no amanhecer

I crossed at dawn

Eu nunca quis demais ou não

I never wanted too much or not

Eu nunca quis demais oh, yeah

I never wanted too much, oh, yeah

Com tantos riscos

With so many risks

Cruzei no amanhecer

I crossed at dawn

Eu nunca quis demais ou não

I never wanted too much or not

Eu nunca quis demais oh, yeah yeah yeah

I never wanted too much, oh, yeah, yeah, yeah