Clima de Rodeio (part. Ana Castela) Lyrics Translation in English

DJ Chris No Beat
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A magia está no ar

The magic is in the air

Vejo fogo na arena

I see fire in the arena

O cavalo a selar

The horse getting saddled

Isso é coisa de cinema

This is like a movie


Uma beca invocada

A fancy outfit summoned

Um pingente no chapéu

A pendant on the hat

Ouço uma oração

I hear a prayer

Sinto um pedaço do céu

I feel a piece of the sky


Alô, galera de caubói

Hello, cowboy crowd

Alô, galera de peão

Hello, cowboy folks

Quem gosta de rodeio

Those who love rodeo

Bate forte com a mão

Hit hard with their hand


Alô, galera de caubói

Hello, cowboy crowd

Alô, galera de peão

Hello, cowboy folks

Quem gosta de rodeio

Those who love rodeo

Bate forte com a mão

Hit hard with their hand


Sinto o clima, é dia de rodeio

I feel the atmosphere, it's rodeo day

Todo mundo se arrumou

Everyone got dressed up

Alegria de um país inteiro

Joy of an entire country

Festa de interior

Country party


Uma beca invocada

A fancy outfit summoned

Um pingente no chapéu

A pendant on the hat

Ouço uma oração

I hear a prayer

Sinto um pedaço do céu

I feel a piece of the sky


Alô, galera de caubói

Hello, cowboy crowd

Alô, galera de peão

Hello, cowboy folks

Quem gosta de rodeio

Those who love rodeo

Bate forte com a mão

Hit hard with their hand


Alô, galera de caubói

Hello, cowboy crowd

Alô, galera de peão

Hello, cowboy folks

Quem gosta de rodeio

Those who love rodeo

Bate forte com a mão

Hit hard with their hand


Alô, galera de caubói

Hello, cowboy crowd

Alô, galera de peão

Hello, cowboy folks

Quem gosta de rodeio

Those who love rodeo

Bate forte com a mão

Hit hard with their hand


Alô, galera de caubói

Hello, cowboy crowd

Alô, galera de peão

Hello, cowboy folks

Quem gosta de rodeio

Those who love rodeo

Bate forte com a mão

Hit hard with their hand


(Quem gosta de rodeio bate)

(Those who love rodeo hit)

Alô, galera de caubói

Hello, cowboy crowd

Alô, galera de peão

Hello, cowboy folks

Quem gosta de rodeio

Those who love rodeo

Bate forte com a mão

Hit hard with their hand

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola September 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment