Essa Canção Eu Fiz Pra Você Lyrics Translation in English

DKY III
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como encarar, o que vou fazer?

How to face what I'm going to do?

Não tive coragem de falar pra você.

I didn't have the courage to tell you.

Preste atenção no que vou dizer:

Pay attention to what I'm going to say:

Essa canção eu fiz pra você!

This song, I made for you!


Esse foi o jeito que eu encontrei

This was the way I found

Pra falar o quanto amo você.

To express how much I love you.

A mais bela que eu já avistei

The most beautiful I've ever seen,

Dona do meu coração.

Owner of my heart.


(Refrão)

(Chorus)

Só por amor agente é capaz

Only for love are we capable

De encarar e se entregar desse jeito.

Of facing and surrendering like this.

Por esse amor que me faz sonhar

For this love that makes me dream

Não consigo disfarçar vê se entende:

I can't disguise, see if you understand:

Você não tem defeitos!

You have no flaws!


Essa música eu fiz pra te mostrar

This song I made to show you

Que tudo me lembra você!

That everything reminds me of you!

Um dia se quiser me amar

One day, if you want to love me,

Eu estarei aqui, esperando por você!

I'll be here, waiting for you!

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique August 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment