Pra Agradar Ninguém Lyrics Translation in English

Me dá vontade as vezes

I feel like sometimes

De fechar os olhos simplesmente

To simply close my eyes

Não escutar as suas cruéis provocações

Not to hear your cruel provocations

Fiquei pensando nisso

I thought about it

Me incomodei com isso

It bothered me

Mas a resposta veio quando eu saí de casa

But the answer came when I left home

Tudo ficou claro

Everything became clear

O claro ficou escuro

The clear turned dark

Época solidão

Time of solitude

Servem pra pensar melhor

It serves to think better

Eu não tô aqui pra agradar ninguém

I'm not here to please anyone

Eu não tô aqui pra agradar ninguém

I'm not here to please anyone

Se me faz sorrir ou se me faz chorar

Whether it makes me smile or makes me cry

Eu não tô aqui

I'm not here

Pra tentar te fazer feliz

To try to make you happy

Mas sim, pra eu viver feliz

But yes, to live happily

Criar um clima agradável

Create a pleasant atmosphere

Num ambiente confortável

In a comfortable environment

Se o meu jeito não te atrai

If my way doesn't attract you

Esse refrão não satisfaz

This refrain does not satisfy

Eu vou continuar tentando

I will continue trying

Minha fé sempre me leva

My faith always guides me

Tudo ficou claro

Everything became clear

O claro ficou escuro

The clear turned dark

Época solidão

Time of solitude

Servem pra pensar melhor

It serves to think better

Eu não tô aqui pra agradar ninguém

I'm not here to please anyone

Eu não tô aqui pra agradar ninguém

I'm not here to please anyone

Se me faz sorrir ou se me faz chorar

Whether it makes me smile or makes me cry

Eu não tô aqui

I'm not here

O mundo gira em torno do sentimento humano

The world revolves around human feelings

Sem amor no coração

Without love in the heart

Não dá pra receber a luz do sol

It's impossible to receive the sunlight

Eu não tô aqui pra agradar ninguém

I'm not here to please anyone

Eu não tô aqui

I'm not here

Eu não tô aqui pra agradar ninguém

I'm not here to please anyone

Eu não tô aqui

I'm not here

Se me faz sorrir ou se me faz chorar

Whether it makes me smile or makes me cry

Eu não tô aqui

I'm not here

Eu não tô aqui pra agradar ninguém

I'm not here to please anyone

Eu não tô aqui pra agradar ninguém

I'm not here to please anyone

Se me faz sorrir ou se me faz chorar

Whether it makes me smile or makes me cry

Eu não tô aqui

I'm not here